Anche la nuova versione di Live Writer della Microsoft non supporta encoding diversi da UTF-8.
Il risultato (per chi si ostina a usare la iso-8859-1, come il sottoscritto) è questo.
Hanno aggiunto un sacco di feature e migliorato notevolmente l’applicazione, per questo mi chiedo why (pardon) non abbiano aggiunto il supporto per le codifiche pre-Unicode.
approfondimenti: Unicode su Wikipedia