“Secondo la concezione [antica] cinese, è meglio avere troppo poco che avere troppo, ed è meglio lasciare un opera incompiuta che compierla in eccesso, perchè, se è vero che in questo modo non si va molto lontano, si è però sicuri di andare nella direzione giusta. Proprio come l’uomo che vuole andare sempre più lontano verso Oriente finirà in Occidente, coloro che accumulano sempre più denaro per aumentare la loro ricchezza finiranno con l’essere poveri. La moderna società industriale che cerca continuamente di alzare il livello di vita e così facendo abbassa la qualità della vita per tutti i suoi membri è un esempio eloquente di questa antica saggezza cinese.”
— Fritjof Capra, da Il Tao della Fisica